英語力向上のためのブログ

英語で日記を書いたり、主にイギリスに関するweb記事を英訳してみたりします

2020-02-14から1日間の記事一覧

2019_197 訳

londonist.com Holland Park Nothing Dutch about this place. Its name comes from Lord Holland (1773-1840) upon whose land the park and estate were built. The great man is commemorated with a statue in the park, upon whose head the pigeons ar…

2019_196 訳

londonist.com Shepherd's Bush The origins of this name are seemingly obvious, yet murky. Shepherd's Bush is likely to have been a rest stop for sheep farmers making their way to Smithfield Market. On the other hand, the name could recall a…