英語力向上のためのブログ

英語で日記を書いたり、主にイギリスに関するweb記事を英訳してみたりします

2019-10-06から1日間の記事一覧

2019_078 訳(前半)

ちょっと今後に役立ちそうな記事なので少しずつこういうのも訳していこうかな www.bbc.com Japan Airlines has introduced a feature on its seat booking system that shows where young children are seated. A "child" icon appears when a passenger is …

2019_077 作文

◆書きたい内容 久しぶりにメールチェックをしたら、appleから身に覚えのない請求が来ていた。疑った通り迷惑メールだったのだが、見た目が精巧すぎて騙される人も多いのではないかと思った。嫌な世の中だ。 ↓↓↓ ◆まずは知らない単語を調べる 久しぶりに the …

2019_076 訳

londonist.com Cannon Street Counter-intuitively, this station and the street it inhabits have nothing to do with either religious canons or fighty cannons. Cannon Street is, rather, a 17th century shortening of Candelwrichstrete — the stre…