2021-01-01から1年間の記事一覧
BIOHAZARD: vendetta の続き つか最初っからやるか LEON: When I was a kid, I used to think about the kind of man I'd glow up to be. I never thought my life would turn out this way. 日本語訳「俺は子供の頃、どんな大人になりたかったのか？…まさか…
BIOHAZARD: vendetta の続き 最初っから全部やればいいんでしょうけれどもまあ…少しずつ LEON: Careful you don't scare the locals. Your stealth's for shit. 日本語訳「地元民をビビらせるな その格好浮いてるぞ」 stealth 【名】ひそやかなやり方、内密…
最近BIOHAZARD: vendetta見てアクションにはまってしまったので そこから少し… （というか英語でバイオみてるとレオンじゃなくてリオンって言いそうになる） LEON: Dibs on the bike. 日本語訳「イカしたバイクだぜ」 BSAAから援軍は送れないけどせめてもの…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 10. The SIS Building, Vauxhall It’s officially called the SIS Building (Secret Intelligence Service), but everyone refers to it as the MI6 building. (Not to be confused with…
It's maybe a thinly veiled metaphor for real world politics, or a story that uses them as inspiration for its own story, but its also just mostly a snooze. thinly うっすら veil ベール metaphor 比喩 現実の政治の世界を薄いベールで比喩してい…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 9. West Brompton Lift Tower Only kidding. This is not one of London’s best postmodern buildings. But it was opened by Glenda Jackson… who turned down the role of M in the Ja…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 8. Limehouse Link Portals The Isle of Dogs is a happy hunting ground for postmodern architecture. This is unsurprising. The still-continuing construction boom on the peninsu…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 7. Charing Cross Railway Station London’s largest postmodern building? It has to be up there, along with 125 London Wall and the MI6 building (see below) by the same archite…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 6. TV-AM Studios, Camden Town Anyone who was of TV-watching age in the early 1980s will immediately recognise the egg cups on top of this building. The architectural ova wer…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 今日はリハビリ五発目 こちらの記事の五つ目から 5. Brentford Fountain Leisure Centre From the south-west, Chiswick Roundabout’s leading leisure facility is utterly unremarkabl…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 今日はリハビリ四発目 こちらの記事の三つ目から 4. Tower Gateway DLR Station You know that scene in E.T. where Elliott and the alien are dying in a military field hospital? TH…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 今日はリハビリ四発目 こちらの記事の三つ目から 3. No 1 Poultry, City of London Many people hate this James Sterling creation on Bank junction. It has been called unsubtle, ch…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 今日はリハビリ三発目 こちらの記事の二つ目から 2. Bentall Centre, Kingston-upon-Thames The words “landmark architecture” and “shopping centre” do not often find themselves co…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 今日はリハビリ二発目 こちらの記事の一つ目から 1. Storm Water Pumping Station, Isle of Dogs London has one of the most eclectic collections of pumping stations in the world (…
ずっとこのブログをサボっていましたが英語頑張ります← londonist.com 今日はリハビリ一発目 こちらの記事の前段から What is postmodern architecture? The term broadly describes structures, usually from the 1980s or early 90s, that are playful and…
