2019_188 訳
Northolt
The town was originally known as Northala, a name rejuvenated by the modern Northala Fields (pictured above). Both the hala and holt refer to woodland, with the 'North' simply a compass direction. Southall plays on the same theme — the north woods and the south woods.
◆単語の意味
rejuvenate 若返らせる、活気付ける
holt refer to woodland, with the 'North' simply a compass direction.
Southall
play
↓↓↓
◆訳してみる
ノースホルト
その街はもともと Northalaとして知られていた。, a name rejuvenated by the modern Northala Fields (pictured above). halaもholtも両方とも森林地帯に言及し、「North」は単純にコンパスの方角のことである。Southallも同じテーマになる－北の森と南の森
↓↓↓
◆ googleの訳
町はもともとノーザンラとして知られていましたが、これは現代のノーザンラフィールド（上記写真）によって若返った名前です。 ハラとホルトはどちらも森林を指し、「北」は単にコンパスの方向を指します。 サウソールは同じテーマで遊んでいます-北の森と南の森。
美容院にいるから全然集中できない💦
