2019_175 訳
Richmond upon Thames
Another relatively recent coinage (well, around 1500), Richmond took its name from the now-vanished Richmond Palace, built on the river by Henry VII. His former title was Earl of Richmond, relating to the town in Yorkshire. That place's name comes from Old French for 'strong hill'.
◆単語の意味
coinage 貨幣制度、造語、新語
↓↓↓
◆訳してみる
リッチモンド・アポン・テムズ
他の比較的新しい新語で（そう1500年ごろ）、リッチモンドはその名前を、ヘンリー7世により川のそばに建てられた今は亡きリッチモンド・パレス から名付けた。彼の以前のタイトルはアール・オブ・リッチモンドで、ヨークシャーの街に縁があった。その場所の名前は古いフランス語の「強い丘」からきている。
↓↓↓
◆ googleの訳
リッチモンド・アポン・テムズ
比較的最近のもう1つの造語（1500年頃）であるリッチモンドは、ヘンリー7世によって川の上に建てられた、現在消滅したリッチモンド宮殿からその名前を取りました。 彼の以前のタイトルは、ヨークシャーの町に関連するリッチモンド伯爵でした。 その場所の名前は「強い丘」の古いフランス語に由来します。
