◆書きたい内容
そういうことをしたがる人間には見えない
↓↓↓
◆まず適当に英訳してみる
I can't see you are the person who want to do so.
↓↓↓
◆上記をgoogleで訳してみる
あなたがそうしたい人だとは思えません。
↓↓↓
◆書きたい内容をgoogleにかけてみる
I can't see you as a person who wants to do that
うーん…近いっちゃ、近いかなあ
そもそもこんな言い方をするのかどうかがわからないけどね！
