2019_049 訳
Other large parks
Crystal Palace Park
Takes its name from the gargantuan Crystal Palace, which moved here from Hyde Park following the Great Exhibition of 1851. The park was hewn from woodlands, and the grounds of a mansion house known as Penge Place.
↓↓↓
◆まずは単語の意味がわからないままに訳す
クリスタル・パレス・パーク
その名前はgargantuanクリスタル宮殿から名付けられた / ハイドパークからここに移ってきた / 1851年のグレート・エキジビジョンにつづいて / その公園はウッドランドからhewnしてきた / そしてその土はペンジ宮殿として知られていたマンション・ハウスの土
↓↓↓
◆わからない単語を調べる
gargantuan 巨大な、とても大きい
hewn hewの過去形。斧などで木材を切る
↓↓↓
◆googleで訳す
クリスタルパレスパーク
その名前は、1851年の大博覧会の後にハイドパークから移動した巨大なクリスタルパレスにちなんで付けられました。この公園は、森林とペンジプレイスとして知られる大邸宅の敷地から切り出されました。
まだ訳すことになれない
なれろ！
