2019_077 作文

 ◆書きたい内容

久しぶりにメールチェックをしたら、appleから身に覚えのない請求が来ていた。疑った通り迷惑メールだったのだが、見た目が精巧すぎて騙される人も多いのではないかと思った。嫌な世の中だ。

↓↓↓ 

◆まずは知らない単語を調べる

久しぶりに　the first time in a while.

身に覚えのない　knowing nothing about

精巧　finely　

↓↓↓ 

◆次に適当に英訳してみる

I checked my e-mail account the first time in a while, then I found the bill which knowing nothing about from Apple. It was a junk mail I doubt, but I thought it was so finely appearance, then it might be that many people be doubted. What a terrible world.

↓↓↓ 

◆上記をgoogleで訳してみる

しばらくして自分の電子メールアカウントをチェックした後、Appleから何も知らない請求書を見つけました。 疑わしいジャンクメールでしたが、見た目はとてもきれいだと思ったので、多くの人が疑われるのかもしれません。 なんてひどい世界。

違うわーダメだわー

↓↓↓ 

◆書きたい内容をgoogleにかけてみる

After checking e-mail for the first time in a while, an unrecognized charge came from apple. As I suspected, it was a junk e-mail, but I thought that many people were deceived because it looked so sophisticated. It ’s a bad world.