2019_081 作文

 ◆書きたい内容

この電車は渋谷行きなので、終点で降りてください。

↓↓↓ 

◆まずは適当に英訳してみる

This train bound for Shibuya, so you should get off at the end.

終点ってなんていうの？そしてshouldの使い方わからん

↓↓↓ 

◆上記をgoogleで訳してみる

この電車は渋谷行きですので、最後に降りてください。

最後に…は違うね

↓↓↓ 

◆書きたい内容をgoogleにかけてみる

Because this train is bound for Shibuya, please get off at the end.

becauseいらんだろ、と思うんだけど

 ↓↓↓ 

◆修正してみた

This train is bound for Shibuya, so please get off at the final destination.

This train is bound for Shibuya, so please get off at the last stop.

これでよさげ