2019_113 作文

◆書きたい内容

私がここにいる間は、あなたはそれを使ってもいいです。ただし私はあと15分くらいでここを去ります。

↓↓↓

◆まずは徒然なるままに書いてみる

Only while I'm here, you can use it. I'll leave here in 15 minutes.

↓↓↓

◆上の作文をgoogleさんで訳してみる

私がここにいる間だけ、あなたはそれを使用することができます。 ここから15分後に出発します。

↓↓↓

◆元々の文をgoogleさんで英訳してみる

You can use it while I am here. However, I will leave here in about 15 minutes.

それほどおかしくない文になったかもな