2019_120 作文

◆書きたい内容

・私がそこへ案内します。

・私がここに来たのは7回目です。

・彼らは急に主張しだした。

↓↓↓

◆まずは徒然なるままに書いてみる

I'll take you there.

It is seven times I came here.

They suddenly started to claim about that.

↓↓↓

◆上の作文をgoogleさんで訳してみる

そこにあなたを連れて行きます。

ここに来たのは7回です。

彼らは突然それについて主張し始めました。

↓↓↓

◆元々の文をgoogleさんで英訳してみる

・ I will guide you there.

・ This is the seventh time I have come here.

・ They suddenly insisted.

何気に違うね…うーん…